Paola Giardina - Traductora Pública de Inglés / Profesora de Lengua y Literatura
33 Resenas
- viernes7:30–19:30
- sábado10:00–17:00
- domingoCerrado
- lunes7:30–19:30
- martes7:30–19:30
- miércoles7:30–19:30
- jueves7:30–19:30
Acerca del Negocio
Paola Vanesa Giardina - Senior Freelance Translator (inglés-español-inglés) and Proofreader/Copyeditor - My own business | LinkedIn | EN-ES Translations and localization for LATAM audience
Spanish Language Specialist
Sworn/Certified translations
Website translation and localization
Transcreation
Proofreading / Copyediting
Post-DTP QA
Content creation
Transcriptions
Linguistic Consulting
My areas of expertise along these 25 years: expert translations, medical, pharmaceutical, healthcare, wellbeing, disability, technical, electrical, electronics, biodiversity, climate change, ecology and the environment, legal, agreements, contracts, powers of attorney, sworn translations, certificates, patents, business and finance, marketing and SEO, IT, IA, hardware, software, networks, HR, DEI, pedagogy, pet food, process safety, information security, games and casinos, social sciences, literature, linguistics, art, music, politics and government, journalism, hospitality and tourism, etc.
Goals:
Listening to the customer's needs and preferences
Quick response
Always before deadlines
Responsible and reliable
Affordable rates | Learn more about Paola Vanesa Giardina's work experience, education, connections & more by visiting their profile on LinkedIn
Spanish Language Specialist
Sworn/Certified translations
Website translation and localization
Transcreation
Proofreading / Copyediting
Post-DTP QA
Content creation
Transcriptions
Linguistic Consulting
My areas of expertise along these 25 years: expert translations, medical, pharmaceutical, healthcare, wellbeing, disability, technical, electrical, electronics, biodiversity, climate change, ecology and the environment, legal, agreements, contracts, powers of attorney, sworn translations, certificates, patents, business and finance, marketing and SEO, IT, IA, hardware, software, networks, HR, DEI, pedagogy, pet food, process safety, information security, games and casinos, social sciences, literature, linguistics, art, music, politics and government, journalism, hospitality and tourism, etc.
Goals:
Listening to the customer's needs and preferences
Quick response
Always before deadlines
Responsible and reliable
Affordable rates | Learn more about Paola Vanesa Giardina's work experience, education, connections & more by visiting their profile on LinkedIn
Contactos
Llamanos
01153397759
Gral. Ángel Pacheco 1125, B1714 Ituzaingó, Provincia de Buenos Aires
Horas
- viernes7:30–19:30
- sábado10:00–17:00
- domingoCerrado
- lunes7:30–19:30
- martes7:30–19:30
- miércoles7:30–19:30
- jueves7:30–19:30
Caracteristicas
- Se requiere una cita
Resenas recomendadas
Florencia M
21.10.2023
Paola Giardina - Traductora Pública de Inglés / Profesora de Lengua y Literatura
Recomiendo fuertemente! Excelente traductora, muy buen trabajo.
Emiliano Papalardo
11.10.2023
Paola Giardina - Traductora Pública de Inglés / Profesora de Lengua y Literatura
Excelente profesional. 100% recomendable
Natalia Galiusi
08.10.2023
Paola Giardina - Traductora Pública de Inglés / Profesora de Lengua y Literatura
Excelente profesional! Super recomendable
Hernán Bovo
09.09.2023
Paola Giardina - Traductora Pública de Inglés / Profesora de Lengua y Literatura
Paola es una excelente profesional. La conozco hace más de 25 años y siempre fue excelente es su trabajo. No duden en contratarla.
Romina Zaleski (SMART TRANSLATIONS)
22.08.2023
Paola Giardina - Traductora Pública de Inglés / Profesora de Lengua y Literatura
Quiero recomendar a Paola porque es una gran colega, que siempre aporta cosas muy valiosas y se nota que es una persona muy preparada. Doy fe que es una gran profesional. ¡La recomiendo!
carolina messina
08.08.2023
Paola Giardina - Traductora Pública de Inglés / Profesora de Lengua y Literatura
Excelente profesional. Se destaca por su dedicación, talento, paciencia, y pasión. Muy recomendable!
Jor Soulet
28.07.2023
Paola Giardina - Traductora Pública de Inglés / Profesora de Lengua y Literatura
Excelente profesional. La recomiendo.
Silvia Ventura
27.07.2023
Paola Giardina - Traductora Pública de Inglés / Profesora de Lengua y Literatura
Paola es una excelente traductora, además de súper responsable y confiable. Compartí muchísimos proyectos con ella. La recomeindo sin dudarlo!
Rominca Romina Incarbone
23.07.2023
Paola Giardina - Traductora Pública de Inglés / Profesora de Lengua y Literatura
Excelente. Muy profesional, cumple y supera las espectativas
Anadir Resena
Mapa
Gral. Ángel Pacheco 1125, B1714 Ituzaingó, Provincia de Buenos Aires
Paola Giardina - Traductora Pública de Inglés / Profesora de Lengua y Literatura