Paola Giardina - Traductora Pública de Inglés / Profesora de Lengua y Literatura

Paola Vanesa Giardina - Senior Freelance Translator (inglés-español-inglés) and Proofreader/Copyeditor - My own business | LinkedIn | EN-ES Translations and localization for LATAM audience
Spanish Language Specialist
Sworn/Certified translations
Website translation and localization
Transcreation
Proofreading / Copyediting
Post-DTP QA
Content creation
Transcriptions
Linguistic Consulting

My areas of expertise along these 25 years: expert translations, medical, pharmaceutical, healthcare, wellbeing, disability, technical, electrical, electronics, biodiversity, climate change, ecology and the environment, legal, agreements, contracts, powers of attorney, sworn translations, certificates, patents, business and finance, marketing and SEO, IT, IA, hardware, software, networks, HR, DEI, pedagogy, pet food, process safety, information security, games and casinos, social sciences, literature, linguistics, art, music, politics and government, journalism, hospitality and tourism, etc.

Goals:
Listening to the customer's needs and preferences
Quick response
Always before deadlines
Responsible and reliable
Affordable rates | Learn more about Paola Vanesa Giardina's work experience, education, connections & more by visiting their profile on LinkedIn